-
.
Mamma reiju se mi ispira 
Brava boa brava... dovrebbero fare tutte cosi.
Basil fa troppo bestia di satana.
Zoro mi ha deluso e sanji lo facevo più alto o.o
Il resto è interessante specie i pirati di law v.v. -
.CITAZIONEHawkins crede fortemente nei suoi poteri divinatori. Se un vestito o un oggetto è ritenuto fortunato, lui lo indossa;
Piu precisamente viene detto che se viene fuori che il suo oggetto fortunato fosse una gonna, lui la indosserebbe. Oda aggiunge anche che ha dei peli delle gambe spessi. Quindi niente bestia di satana.CITAZIONEAggiunge anche che la medesima cosa accade anche fra i Visoni: ci possono essere, per esempio, dei Visoni volpe;
Traduzione errata, viene detto che il figlio di un visone cervo può benissimo essere un visone volpe.. -
.
Mah... secondo me anche Wapol 29 anni è un errore... 
. -
.
L'età può starci secondo me.
Alcuni errori, naturalmente anche la cicatrice.
L'ultima immagine è un po' piccola ma semplicemente viene sostituita la S con la C come abbreviazione di Charlotte (S.Perospero diventa C.Perospero). -
.
Le bestie di satana sono senza peli? . -
.CITAZIONEHawkins crede fortemente nei suoi poteri divinatori. Se un vestito o un oggetto è ritenuto fortunato, lui lo indossa;
Piu precisamente viene detto che se viene fuori che il suo oggetto fortunato fosse una gonna, lui la indosserebbe. Oda aggiunge anche che ha dei peli delle gambe spessi. Quindi niente bestia di satana.CITAZIONEAggiunge anche che la medesima cosa accade anche fra i Visoni: ci possono essere, per esempio, dei Visoni volpe;
Traduzione errata, viene detto che il figlio di un visone cervo può benissimo essere un visone volpe.
Corretto, grazie
. -
.
dopo aver visto e letto come lavora lo studio di oda è imbarazzante che escano certi errori però.... l'assistente che riempie di nero i diseegni non vede che mancano certe cose? l'altro che mette il retino e lo sfondo? mha.... . -
.
Considerando che dormono pochissimo e lavorano praticamente tutto il giorno, direi di no. Se non sei fresco mentalmente è facile commettere errori e/o sviste 
. -
Dr Gross.
User deleted
Perché ?
Nel capitolo 0 da come parlano di lui Dorton e suo padre si capisce che venti anni fa era molto piccolo.. -
.
http://onepiece-naruto.com/blog-entry-2527.html dopo se non la qualcuno le metto in ita se ci sono inglese . -
.
Grazie!!
Trovato in inglese (Arlong Park Forum). Più in basso c'è la traduzione in italiano!!!SPOILER (clicca per visualizzare)Question: There are some characters who resemble Opera in chapter 845.
Oda: Big Mom is 68 years old now. She has been (was) giving birth to babies about for 42 years.
Opera was born as quintuplets.
Opera (5th son)
Counter (6th son)
Cadenza (7th son)
Cavarette (8th son)
Gara (9th son)
The highest record of Big Mom's multiple births is 10 (one more than nonuplets) children at one time. The children are now 18 years old.
Question: If Doflamingo took off his glasses, how would he look like?
Oda: Another glasses appear under the glasses instantly. (Oda draws the pic. lol)
Question: You said Zoro doesn't eat ice in the previous SBS, but he ate it in chapter 701.
Oda: Maybe the person in chapter 701 is not Zoro..
Birthday:
Inuarashi (October 11st)
Sora (July 9th)
Pandaman (February 29th)
Question: Why does Big Mom call herself "Ore" (おれ) despite her being female?
Oda: I've heard that both male and female sometimes called themselves "Ore" long ago. Even now, it is commonly used in some areas in Japan.
Question: Who is the fastest crewmate when they run 50-meter race?
Oda: It's hard to answer..
1 Brook
2 Sanji
3 Luffy
4 Chopper
5 Zoro
6 Usopp
7 Nami
8 Robin
9 Franky
Brook is fast since his body weight is light.
Chopper would be ranked higher if he uses Walk Point. (another translation: Chopper is ranked high because he can use Walk Point.)
Zoro would be ranked higher in the shorter distance race since he would not be off the track. lol
Franky is ranked low since he is heavy.
Question: Why doesn't Sanji's eyes turn into hearts when he is talking with Reiju?
Oda: That's how it is with brothers/sisters, right?
I used to get in numerous fights with my elder sister when I was a kid. It would be weird if Sanji turns his eyes into hearts to talk with Reiju.
The girl in chapter 651 is the same person as Pudding.
Mink Tribe can eat birds, reptiles and amphibians except animals with hair.
Question: How can I become a editor in Jump? Did editors graduate from famous colleges?
Oda: I can feel your seriousness. It's true that Shueisha has many highly educated editors, but most of them are perverts. You have a possibility to enter Shueisha if you graduate from a four‐year college. I hope you will become ONE PIECE editor without becoming a pervert in the future.
Question: The 2nd division commander before Ace is me.
Oda: You're kidding!!
Question: Where should I display my Nami character figure?
Oda: Who knows!!
ITALIANO
Domanda: Ci sono alcuni personaggi che somigliano ad Opera nel capitolo 845.
Oda: Big Mom ha 68 anni attualmente. Ha dato alla luce i suoi figli ogni anno per 42 anni. Opera è nato da un parto gemellare quintuplo:
Opera (5° figlio)
Counter (6° figlio)
Cadenza (7° figlio)
Cavarette (8° figlio)
Gara (9° figlio)
Il numero più alto di parti gemellare è quello in cui ha dato alla luce 10 figli nello stesso giorno (a seguire nella classifica c'è un parto gemellare con 9 figli). I figli sono ora diciottenni
Domanda: Se Doflamingo si togliesse gli occhiali, come apparirebbe?
Oda: apparirebbe un altro paio di occhiali sotto
Domanda: Hai detto in una precedente SBS che Zoro non mangiava il ghiaccio, ma nel capitolo 701 lo fa.
Oda: Probabilmente la persona nel capitolo 701 non è Zoro.
Compleanni:
Inuarashi (11 Ottobre)
Sora (9 Luglio)
Pandaman (29 Febbraio)
Domanda: Per quale motivo Big Mom si riferisce a se stessa con "Ore" (おれ) nonostante sia femmina?
Oda: Ho sentito che sia maschi che femmine qualche volta usavano "Ore" molto tempo fa. Anche ora è comunemente usato per entrambi in alcune aree del giappone.
Domanda: Chi è il più veloce della ciurma nella corsa ai 50 metri?
Oda: Non è facile rispondere...
1 Brook
2 Sanji
3 Luffy
4 Chopper
5 Zoro
6 Usopp
7 Nami
8 Robin
9 Franky
Brook è veloce dal momento che il suo corpo è leggero
Chopper si classificherebbe più in alto se usasse il Walk Point (altra traduzione possibile: Chopper è classificato così in alto perché può usare il Walk Point)
Zoro si classificherebbe in alto in una corsa di minore lunghezza dato che non si perderebbe nel tragitto
Franky è ultimo a causa del suo peso.
Domanda: Perché gli occhi di Sanji non diventano a cuore quando parla con Reiju?
Oda: è così che funziona tra fratelli e sorelle no? Quando ero piccolo lottavo spesso con la mia sorella. Sarebbe strano se Sanji assumesse gli occhi a cuori con Reiju.
La ragazza che appare nel capitolo 651 è proprio Pudding
La tribu dei visoni può mangiare uccelli, rettili e anfibi ma non quegli animali che hanno il pelo
Domanda: Come posso diventare editor del Jump? Gli editor sono diplomati in college di prestigio?
Oda: Riesco a percepire la serietà dietro a questa domanda. E' vero che Shueisha possiede diversi editor altamente istruiti, ma molti di loro sono pervertiti. Hai possibilità di entrare in Shueisha se frequenti un corso di 4 anni. Spero che diventerai un editor di ONE PIECE senza diventare un pervertito in futuro.
Domanda: Il secondo comandante della flotta di Barbabianca prima di Ace ero io.
Oda: Stai mentendo!!!
Domanda: Dove potrei mostrare la mia figure di Nami?
Oda: Chi lo sa!!
(forse l'ultima l'ho adattata male, sono sicuro che la domanda sia più esplicita/sconcia)
Edited by Flax - 29/4/2017, 11:21. -
.
Grazie ad entrambi
La domanda e la risposta agli occhiali di Doflamingo è la migliore
. -
.
Mingo... 
Grazie flax v.v su zoro ero giá pronto a scrivere ma in effetti potrebbe perdersi
Btw 68 sono pochi per me... sui gemelli avevo ragione ma boh non ha senso sta storia, tornano i conti con i padri?. -
.
84 figli in totale e 43 mariti.
1 padre (marito) per 2 figlie (Laura e Chiffon)
1 padre per 5 figli (Opera e gli altri)
1 padre per 10 figli
1 padre per 9 figli
4 mariti = 26 figli
restano fuori 39 mariti e 58 figli/e quindi per ora mi sembra che i conti tornano
. -
.Domanda: Perché gli occhi di Sanji non diventano a cuore quando parla con Reiju?
Oda: è così che funziona tra fratelli e sorelle no? Quando ero piccolo lottavo spesso con la mia sorella. Sarebbe strano se Sanji assumesse gli occhi a cuori con Reiju.
... perchè sprechiamo spazio con domande di merda Oda (o chi per te)? PERCHEEEE'???
e soprattutto, chi è il deviato mentale che chiede ste robe XD ... mah.
i figli di mama li facevo più vecchi... ma pure lei xDD meglio così U_U
Mingo >>>> all. XDD (però è un'altra domanda/risposta del ca .... che toglie spazio a robe più interessanti XDD)CITAZIONEBirthday:
Inuarashi (October 11st)
Sora (July 9th)
Pandaman (February 29th)
grazie Oda, non ci dormivo la notte senza 'ste info... (oggi sono una distilleria di veleno .-. ... sarà l'effetto di una settimana senza capitolo XD).
One Piece - SBS |
